Газета села Бастаново (Рязанская область, Сасовский район). Распространяется бесплатно. №12 (28) — декабрь 2019 г. (текстовка)
|
||||
Редакция газеты благодарит Лилию Наилевну Музафарову, Рашиду
Алиевну Канееву, а также Рустама Ахмедҗановича Барамыкова из
с.Царицыно Касимовского района за оказанную финансовую поддержку и желает им
здоровья и благополучия. Алла́һы Тә`а́лә сезгә́ Үзене́ң рәхмә́т-бәрәкәтләре́н,
сәламәтле́к-иминлекләре́н насы́йп итсе́н! |
||||
|
||||
|
||||
Страницы истории (продолжение)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
![]() |
![]() |
Г.А.Холькина | А.А.Канеева |
Правильный ответ: «грибы».
На литературном татарском языке: «гриб» — «гөмбә́», хотя в Бастанове говорят «г(ы)ри́п» или «пәңге́».
Предлагаем вам головоломку с некоторым «бастановским» уклоном. Как всегда, в клетки кроссворда пишем слова на татарском — переводы соответствующих вопросов.
Итак, вопросы к кроссворду.
По горизонтали: 1. Рука. 3. Рассказ. 7. Интерес, проявление интереса. 8. Крапива (литературный или бастановский вариант). 10. Одуванчик.
По вертикали: 2. Стул, табурет. 4. Жарить (бастановская глагольная форма). 5. Писатель, пишущий человек. 6. Удар, ударить (в бастановском говоре). 9. Сторона, край (по-бастановски).
29 ноября в фойе Сасовского краеведческого музея открылась выставка фотографий «Жизнь национальных диаспор г.Сасово и района», организованная Сасовской национально-культурной автономией татар при финансовой помощи администрации города Сасово. Нужны были фотографии, рассказывающие о жизни людей, представляющих народы, проживающие в нашем регионе. Несмотря на то, что активность национальных диаспор и сообществ города во время подготовки выставки оставляла желать лучшего, к проекту, кроме татарской, удалось привлечь представителей армянской, азербайджанской и чеченской общественности. Таким образом, фотовыставка, призванная служить делу гармонизации межнациональных отношений, состоялась, и на предоставленных диаспорами фотографиях (на 4-метровом по ширине стенде) действительно можно увидеть некий срез жизни в среде национальных сообществ города. Выставка на Вокзальной, 56 продлится до 22 декабря с.г. Приглашаем всех!
21 декабря, в субботу, состоится годовое отчетное собрание местной
религиозной организации мусульман г.Сасово и Сасовского района (МРОМ).
Начало в 13:00 в Исторической мечети (с. Бастаново, ул. Молодежная, 12Б).
Публикуемые в газете сведения являются редакционными или общедоступными или
взяты из открытых источников сети Интернет, не являются предметами авторского
права и/или смежных прав (за исключением материалов, отмеченных знаком копирайта ©, если
таковые имеются). В любом случае при копировании просим ссылаться на
информационный листок «На берегах Леи».
Сасовская национально-культурная автономия татар и
религиозная организация мусульман г.Сасово и района выражают соболезнование
родным и близким
Тынчеровой Шафеки Ганиевны (1939-2019) в связи с её кончиной
Сасовская национально-культурная автономия татар и
религиозная организация мусульман г.Сасово и района выражают соболезнование
родным и близким
Кудякова Рината Рашитовича (1964-2019) в связи с его кончиной
Сасовская национально-культурная автономия татар и
религиозная организация мусульман г.Сасово и района выражают соболезнование
родным и близким
Закирова Марата Рафаэловича (1981-2019), уроженца г.Каган
(Узбекистан), в связи с его кончиной
Общественность села Бастаново и деревни Н.Амесьево
выражает соболезнование родным и близким
Ермаковой Людмилы Александровны (1960-2019), уроженки д.Новое
Амесьево, в связи с её кончиной
Рухлары́ шат, авы́р тупрақлары́ җиңге́л булсы́н. Урыннары́н
җәннәттә́ қыл, Ра́ббыбыз.
Набор оригинала завершен 5 декабря 2019 г.
Тираж бумажной версии 600 экз.
Редактор: Барамыков А.Н.
Телефон для справок: 9O••ЗЗ6
E-Mail: info@muhtariat.ru
Номер карты СБ РФ для пожертвований на поддержку газеты — 4276 8530 3303 5388.
На страницах нашей газеты, включая бумажную версию, могут упоминаться имена Аллаһа, приводиться аяты из сур Священного Куръана, хадисы пророка Мухаммада (с.а.в.). Просьба соблюдать правила обращения с такого рода предметами.
Оригинал 28-го номера на http://tatarsasovo.narod.ru/doc/na_beregakh_leyi_num28.pdf
|
Цикл из 24 передач (по 20 минут) — ТАТАРСКИЙ с полиглотом Дмитрием Петровым: https://www.youtube.com/channel/UChM-LM0XfX0iOUkPcYePxRw/videos?view=0&sort=da&flow=grid
Уважаемые читатели,
Онлайн-школа татарского языка «АНА ТЕЛЕ» теперь работает без ограничения
количества пользователей! Если раньше на сайте могли заниматься только 10
тысяч человек, то теперь сайт открыт для всех желающих учить татарский.
Обучение полностью бесплатное. Распространяйте информацию среди желающих учить татарский!
Хөрмәтле укучылар, милләттәшләр,
"АНА ТЕЛЕ» Онлайн-мәктәбе хәзер татар телен өйрәнергә теләгән һәркем
өчен ачык.
Уку тулысынча бушлай. Рәхим итеп, мәгълүматны татар телен өйрәнергә теләүчеләр арасында таратыгыз! Хөрмәт белән, Азат Фәттахов "АНА ТЕЛЕ" проектының үсеш алуы буенча җитәкчесе
EFEducation First, 420111, ул.Баумана, 44/8, Казань, Республика Татарстан, Россия Тел: +79250119550 | E-Mail: azat.fattakhov@ef.com
Facebook YouTube Instagram Vkontakte
|
Культурный центр «Аярис» при содействии Президентского гранта РФ создал серию фильмов о ключевых для общественной жизни Татарстана фигурах ХХ века:
Марате Тазетдинове, директоре Татгосфилармонии, https://youtu.be/Co2BY5QgcmQ
Назибе Жиганове, основоположнике татарской классической музыки, https://youtu.be/etIptsLdo1w
Салихе Япееве, Министре МВД Татарстана https://youtu.be/PGBY0eoxiJo